test

[小林]

家裡當然一堆啦

要送給小朋友咩

照你的意思看來

你是天天複習小一的國語課本??

嗯....說的也是，你還是繼續複習吧!

跟你溝通真的很累~
____________
風濕疼痛:

嗯.那府上地址呢?
你要那一種快遞?
要幾點收到?

真的喔.你也要寄給我呀
看來你一定認為自己生活跟倫理很差
所以家裡還有這些課本
一定有很多劃重點的地方吧
這樣我要怎麼跟你拿呢?
____________
~_~:

呃

麻煩你囉~

我做人就是這樣，最不愛佔別人便宜，

如果你有需要，我可以寄給你生活與倫理課本喔^^
____________
風濕疼痛:

不會吧..還要等你一下午
你翻譯翻個幾句也要一下午

還是你需要注音?
或是我寄小一的國文課本給你?
____________
~_~:

不用...

你等我一下，我叫我翻譯來看一下~~
____________
風濕疼痛:

要注音嗎?
____________
~_~:

所以就你說的死一堆.
但是連我你都不敢回擊呢

這2句不太懂

可以再白話一點嗎?
____________
風濕疼痛:

疑?你只聽得懂台語?
____________
~_~:

啥?
不懂你意思...
____________
風濕疼痛:

是呀你還真的蠻嫩的

所以就你說的死一堆.
但是連我你都不敢回擊呢
____________
~_~:

我很嫩啊

話說 你們家大軍死一堆耶
____________
風濕疼痛:

對呀
怎麼不來回擊呢?
還是你被你說的佯攻嚇得躲在家?
____________
~_~:

嗯? @@a
____________
風濕疼痛:

我的村你也都忘了派兵來喔
____________
~_~:

對了 我3村你忘了派兵來....
____________
風濕疼痛:

哈哈
難道你被嚇到了
____________
~_~:

你好無聊=.=

[小林]

風濕疼痛 27.08.08
RE^2: RE^15: 無標題 11:13:14
哇.所以你自己送自己.小朋友乖^Q^
嗯.所以我要天天複習
你還要找翻譯來翻一個下午
你們的中文也真是...棒

怎麼會呢..還不錯呀.我們都還要交換課本了呢
還是你看到一篇就要先請翻譯翻注音
然後再去翻字典

[小林]

風濕疼痛 27.08.08
加油!!.字典要查快一點呦 11:28:37
我為你和你的翻譯加油!!

[小林]

風濕疼痛 27.08.08
RE^2: 加油!!.字典要查快一點呦 11:40:31
真的厚
這樣吧
你們國小跟幼稚園課本念太多了
念點高等級的課本應該就比較容易了解

還是換一個翻譯呢?
把你腦中的翻譯換掉.或是換一個聰明的腦如何?

還是需要注音解說文?
____________
~_~:

你的國文程度有待加強

我翻譯說他也看不懂呢~
____________
風濕疼痛:

我為你和你的翻譯加油!!